Paperback Edition
Paperback
282 pages
$25.95
Choose vendor to order paperback edition
BrownWalker Press
Amazon.com
Barnes & Noble
Harvard Book Store
Return policy
PDF eBook
Entire PDF eBook
1668k
$12
Get instant access to an entire eBook
Buy PDF Password
Download Complete PDF
eBook editions
Colonial and Postcolonial Rewritings of "Heart of Darkness"
A Century of Dialogue with Joseph Conrad


Publisher: | Dissertation |
Pub date: | 2005 |
Pages: | 282 |
ISBN-10: | 1581122896 |
ISBN-13: | 9781581122893 |
Categories: | Language, Literature, and Linguistic Language Arts & Disciplines Literary Criticism |
Abstract
Joseph Conrad's novella "Heart of Darkness" (1899) is taught and read all over the world. Everywhere, novelists and travel writers respond to it in their own creative work. I discuss 30 responses, or rewritings, from Africa, India, the Caribbean, Australia, Europe and the US. Their perspectives include those of groups who identify with Conrad's Europeans and groups who feel close to his Africans, and increasingly those of groups who situate themselves between these two extremes in various ways. I identify world-wide developments as well as themes, strategies and paradigm shifts that correlate with different geopolitical situations. Rewriters address the contribution Conrad has made to the identities of his very different readers, and the patterns he has suggested for encounters. In ever more intense dialogues, people from all backgrounds work through images of themselves and of each other. However, like Conrad's narrator, they also become aware of limits of language and communication.Rewriters act as rereaders of the many layers of meaning in "Heart of Darkness", and thus imply that the reader's experience is as important as the author's. This approach is increasingly developing into a use of discourse-analytical methods in non-theoretical texts. Rewritings can bring "Heart of Darkness" close to the readers' lives. Rewriters champion processes of highly personal learning and unlearning as well as political and social approaches, and can thus help readers rework their own cultural backgrounds. Accordingly, I both use close-reading methods and take into account political and didactic intentions. In conclusion, I recommend reading "Heart of Darkness" together with one or more of its rewritings, and outline some ideas for teaching such combinations.
After comprehensive introductions to "Heart of Darkness" and to the theory of rewritings, I discuss works by the following authors in a convenient handbook format: Ford Madox Ford (Hueffer), Leonard Woolf, W. Somerset Maugham, Andre Gide, Louis-Ferdinand Celine, Graham Greene, Charlotte Jay, Patrick White, Chinua Achebe, Wilson Harris, Ngugi wa Thiong'o, Tayeb Salih, Arun Joshi, J.M. Coetzee, V.S. Naipaul, Robert Silverberg, Caryl Phillips, David Dabydeen, Marlene NourbeSe Philip, David Malouf, Mineke Schipper, Abdulrazak Gurnah, Urs Widmer, Redmond O'Hanlon, Arundhati Roy, Barbara Kingsolver and Jeffrey Tayler.
About the Author
Regelind Farn holds degrees in Theoretical Computing and in Cultural Studies. As a highly specialized translator, she permanently negotiates between cultures and languages, and between approaches from the two faculties. Her interest in hybridity and mediation shapes this study.
Paperback Edition
Paperback
282 pages
$25.95
Choose vendor to order paperback edition
BrownWalker Press
Amazon.com
Barnes & Noble
Harvard Book Store
Return policy
PDF eBook
Entire PDF eBook
1668k
$12
Get instant access to an entire eBook
Buy PDF Password
Download Complete PDF
eBook editions
Share this book
Relevant events
NOV
21
ICLLL 2025
2025 15th International Conference on Languages, Literature and Linguistics (ICLLL 2025)
Journals Publication:
If you submitted a full paper, your paper will be through two rounds of reviewing, including the a plagiarism check and a peer-to-peer review by the relevant professional of the conference committee...
2025 15th International Conference on Languages, Literature and Linguistics (ICLLL 2025)
Journals Publication:
If you submitted a full paper, your paper will be through two rounds of reviewing, including the a plagiarism check and a p...
2025 15th International Conference on Languages, Literature and Linguistics (ICLLL 2025)
Journals Publication:
If you submitted a full paper, your paper will be...
2025 15th International Conference on Languages, Literature and Linguistics (ICLLL 2025)
Journals Publication:
If you submitted a full ...
21 - 22 Nov 2025
Tokyo, Japan
NOV
22
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025)
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025) will provide an excellent international forum for sharing knowledge and results in theory, methodology and applications of Ubiquitous Computing. Current inf...
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025)
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025) will provide an excellent international forum for sharing knowledge and results i...
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025)
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025) will pr...
16th International Conference on Ubiquitous Computing (UBIC 2025)
16th International Conference on Ubiquitous Comp...
22 - 23 Nov 2025
london, United Kingdom
MAR
20
ICNLP 2026
2026 The 8th International Conference on Natural Language Processing (ICNLP 2026)
Publication:
Submissions must be original and should not have been published previously or be under consideration for publication while being evaluated for this conference, and all accepted and presented papers will be pu...
2026 The 8th International Conference on Natural Language Processing (ICNLP 2026)
Publication:
Submissions must be original and should not have been published previously or be under consideration for publication while being eval...
2026 The 8th International Conference on Natural Language Processing (ICNLP 2026)
Publication:
Submissions must be original and should not have been publi...
2026 The 8th International Conference on Natural Language Processing (ICNLP 2026)
Publication:
Submissions must be original and s...
20 - 22 Mar 2026
Xi'an, China